Recebido o alerta de que um indivíduo havia sofrido uma
queda e desapareceu, foram ativados para o local dois agentes da Polícia
Marítima da Horta e os Bombeiros Voluntários de São Roque do Pico para iniciar
buscas pelo indivíduo.
Quando localizaram a vítima, constataram que esta se
encontrava consciente, mas um pouco confusa e com algumas queixas no ombro,
tendo os Bombeiros Voluntários de São Roque do Pico prestado os
primeiros-socorros e efetuado o transporte para o Centro de Saúde da Madalena
do Pico.
O Comando-local da Polícia Marítima da Horta
tomou conta da ocorrência.