As duas ciclistas, uma criança de 12 anos e uma mulher de 26 anos, colidiram enquanto circulavam na ciclovia de Cascais, tendo a criança contraído um edema (retenção de líquidos nos tecidos do corpo) no braço direito, enquanto a mulher fez uma possível luxação/fratura ao nível do cotovelo direito.
Foi feita a imobilização e aplicação de gelo nas ciclistas, sendo que a mulher acabou por ser transportada para o Hospital de Cascais pelo INEM.
