​O navio mercante, que se dirigia ao porto de Bremen , deu o alerta e efetuou uma aproximação ao fundeadouro sul da baía de Cascais, para o desembarque do tripulante, e respetivo encaminhamento para uma unidade hospitalar, que apresentava indícios de uma inflamação numa perna.

Nesta operação foi empenhada a embarcação da Estação Salva-vidas de Cascais "SR-32", operada por dois Marinheiros tripulantes de estação salva-vidas, e apoiada por dois agentes da Polícia Marítima de Cascais.
Realizado o desembarque no cais receção da marina de Cascais, o tripulante foi transportado pelos Bombeiros de Cascais, para o Hospital de Cascais.
A Polícia Marítima tomou conta da ocorrência e acompanhou o desembarque, registo em território nacional e o posterior encaminhamento para a unidade hospitalar.